
Investigações forenses apontam substituição de JavaScript legítimo em app.safe.global como gatilho do desvio de fundos da carteira fria multisig Ethereum, com atribuição formal do FBI ao cluster TraderTraitor.
| Componente | Infraestrutura de distribuição do Safe{Wallet} (app.safe.global), carteira fria multisig Ethereum operada pela exchange Bybit e contas de desenvolvedor ligadas à plataforma multisig. |
| Vetor | Comprometimento da cadeia de entrega de front-end — arquivo JavaScript benigno substituído por código malicioso em 19/02/2025; hipótese de vazamento ou abuso de credenciais AWS S3/CloudFront; possível comprometimento de estáção de desenvolvedor que afetou conta operada pela Bybit. |
| Impacto | Desvio de ativos virtuais estimados em US$ 1,5 bilhão durante transação legítima da Bybit em 21/02/2025; conversão parcial para Bitcoin e dispersão em milhares de endereços em múltiplas blockchains, com expectativa de lavagem e conversão para moeda fiduciária. |
| Prioridade | Congelar e rastrear fluxos reportados pela Bybit, auditar integridade de artefatos JavaScript servidos por CDNs e buckets S3, rotacionar chaves de API e credenciais de publicação, e revisar assinaturas multisig e hosts dos signatários envolvidos na transação. |
| Artefatos | Domínio bybit-assessment[.]com registrado em 20/02/2025; e-mail de registro trevorgreer9312 at gmail[.]com associado à campanha Contagious Interview; cluster TraderTraitor (Jade Sleet, Slow Pisces, UNC4899) atribuído pelo FBI. |
| Mitigação | Safe{Wallet} reportou medidas adicionais após o incidente; Bybit abriu programa de recompensa e pediu cooperação de exchanges, mixers e bridges para congelamento ou atualização de movimentação dos fundos. |
O Federal Bureau of Investigation dos Estados Unidos atribuiu formalmente à República Popular Democrática da Coreia a responsabilidade pelo roubo de ativos virtuais na exchange de criptomoedas Bybit, estimado em US$ 1,5 bilhão — o maior incidente financeiro ligado a esse tipo de operação até o momento analisado. A agência identificou o cluster TraderTraitor, também referenciado como Jade Sleet, Slow Pisces e UNC4899, como responsável pela movimentação pós-incidente, com conversão parcial dos ativos para Bitcoin e dispersão em milhares de endereços distribuídos por várias blockchains.
Investigações independentes conduzidas pela Sygnia e pela Verichains, citadas pela Bybit, convergem para uma causa raiz na cadeia de suprimentos do Safe{Wallet}: código malicioso teria se originado da infraestrutura da plataforma multisig e substituído um arquivo JavaScript legítimo servido por app.safe.global. O payload foi projetado para permanecer inerte até a próxima transação legítima da Bybit, momento em que desviou fundos da carteira fria multisig Ethereum. O CEO Ben Zhou declarou publicamente uma resposta agressiva contra o Lazarus Group, alinhando a narrativa corporativa às conclusões forenses externas.
O Safe{Wallet}, em comunicado separado, descreveu o caminho do ataque como comprometimento de uma estáção de trabalho de desenvolvedor, com efeito sobre uma conta operada pela Bybit, e afirmou ter implementado controles adicionais para mitigar o vetor. Ainda não há confirmação pública sobre o mecanismo exato de invasão da máquina do desenvolvedor; analistas da Silent Push correlacionaram o incidente a infraestrutura registrada horas antes do roubo, reforçando a dimensão de inteligência de ameaças além do artefato técnico servido ao navegador.
Segundo a Verichains, o arquivo JavaScript benigno associado a app.safe.global foi trocado por código malicioso em 19 de fevereiro de 2025, às 15:29:25 UTC, com foco específico na carteira fria multisig Ethereum da Bybit. O mecanismo de ativação temporal é relevante para equipes de resposta: o código alterado não executou o desvio imediatamente, mas aguardou a próxima transação legítima da exchange, ocorrida em 21 de fevereiro de 2025, às 14:13:35 UTC. Esse padrão reduz a janela de detecção comportamental imediata e exige correlação entre integridade de build, logs de CDN e eventos de assinatura multisig.
A Sygnia, ao examinar os hosts dos três signatários envolvidos, concluiu que a origem do código malicioso aponta para a infraestrutura do Safe{Wallet}, reforçando o enquadramento de supply chain em vez de comprometimento isolado apenas nos endpoints da exchange. Há suspeita, ainda não confirmada de forma unificada por todas as partes, de que credenciais da conta AWS S3 ou CloudFront — ou a chave de API correspondente — do domínio Safe.Global tenham sido vazadas ou abusadas, permitindo publicar o JavaScript troiano no caminho de entrega consumido pelos operadores da Bybit.
Paralelamente ao vetor de front-end, a Silent Push documentou o registro do domínio bybit-assessment[.]com em 20 de fevereiro de 2025, às 22:21:57 UTC, poucas horas antes do desvio dos fundos. Registros WHOIS associam o domínio ao endereço trevorgreer9312 at gmail[.]com, persona previamente ligada ao Lazarus Group na campanha Contagious Interview. A empresa distingue TraderTraitor, atribuído ao roubo da Bybit, do grupo Contagious Interview — também conhecido como Famous Chollima — que conduz golpes de entrevista de emprego falsos visando implantação de malware e coleta de credenciais.
Após o desvio, o FBI observou que atores do TraderTraitor avançam rapidamente na conversão de parte dos ativos roubados para Bitcoin e outros ativos virtuais, espalhados por milhares de endereços em múltiplas blockchains, com expectativa de lavagem adicional e conversão eventual para moeda fiduciária. A Bybit relatou que os fundos seguiram para destinos difíceis de rastrear ou congelar — exchanges, mixers, bridges — ou foram convertidos em stablecoins passíveis de congelamento, condicionando a recuperação à cooperação de terceiros no ecossistema.
O incidente atinge diretamente operadores de exchanges e custódia que dependem de carteiras multisig servidas por front-ends de terceiros, além de equipes que publicam artefatos estáticos em S3, CloudFront ou CDNs equivalentes. A superfície combina confiança em integridade de JavaScript no navegador, segregação de ambientes de desenvolvimento e controles sobre chaves de API de publicação.
- Carteira fria multisig Ethereum da Bybit, acionada durante transação legítima em 21/02/2025.
- Pipeline de entrega do Safe{Wallet}, incluindo app.safe.global e possíveis credenciais AWS S3/CloudFront do Safe.Global.
- Estáção de desenvolvedor do Safe{Wallet} citada como ponto de comprometimento com impacto em conta operada pela Bybit.
- Hosts dos três signatários analisados pela Sygnia no contexto forense pós-incidente.
- Ecossistema Web3 e exchanges de criptomoedas historicamente visados pelo cluster TraderTraitor, incluindo o roubo de US$ 308 milhões na DMM Bitcoin em maio de 2024, segundo autoridades japonesas e norte-americanas.
Equipes de segurança devem correlacionar telemetria de integridade de front-end, logs de publicação em nuvem e eventos de assinatura multisig na mesma linha do tempo. A janela entre 19/02/2025 15:29:25 UTC — alteração do JavaScript — e 21/02/2025 14:13:35 UTC — transação que acionou o desvio — define o período crítico para revisão de artefatos, hashes e trilhas de deploy.
Em campanhas atribuídas a atores norte-coreanos no setor Web3, também vale monitorar engenharia social orientada a emprego, pacotes npm maliciosos e aplicativos de criptomoedas adulterados, TTPs previamente associadas ao TraderTraitor fora deste incidente específico.
- Comparar hashes e conteúdo de arquivos JavaScript servidos por domínios de carteira antes e depois de 19/02/2025; alertar sobre mudanças não acompanhadas de release documentado.
- Auditar logs de AWS S3, CloudFront e pipelines CI/CD por uploads, alterações de objetos ou uso de chaves de API fora de horário ou origem esperada.
- Correlacionar eventos de assinatura multisig com versões de front-end carregadas nos hosts dos signatários no instante da transação.
- Buscar tentativas de contato via LinkedIn ou domínios de avaliação/recrutamento simulando marcas financeiras; tratar bybit-assessment[.]com como indicador defangado correlacionado ao caso.
- Monitorar movimentação on-chain reportada pela Bybit e pelo FBI: conversões para Bitcoin, fragmentação em milhares de endereços e interação com mixers, bridges ou exchanges.
A resposta imediata combina contenção financeira on-chain, revisão forense da cadeia de entrega de software e endurecimento de estáções de desenvolvimento com acesso a contas de clientes ou ambientes de produção. A Bybit lançou programa de recompensa para auxiliar na recuperação e criticou publicamente a exchange eXch por recusa em cooperar com congelamento e rastreamento, sinalizando dependência operacional de terceiros no ecossistema.
Organizações que consomem carteiras multisig de terceiros devem tratar o front-end como superfície crítica: subresource integrity, pinning de versões, monitoramento contínuo de integridade e separação entre ambientes de build e credenciais de publicação. Rotação de chaves AWS e revisão de permissões mínimas em buckets e distribuições CDN reduzem o impacto de credenciais comprometidas. O Safe{Wallet} declarou medidas de segurança adicionais após o ataque, embora detalhes técnicos específicos não constem integralmente no material disponível.
- Validar integridade de JavaScript de carteiras antes de cada operação sensível; implementar verificação independente de hash ou build assinado quando suportado.
- Rotacionar credenciais S3, CloudFront e chaves de API de publicação; revisar políticas IAM e logs de acesso com foco em fevereiro de 2025.
- Isolar e investigar estáções de desenvolvedores com acesso a contas de clientes; aplicar controles EDR, MFA e acesso just-in-time a pipelines de release.
- Participar ou acompanhar iniciativas de congelamento e rastreamento reportadas pela vítima, incluindo cooperação com exchanges, emissores de stablecoin e provedores de bridge.
- Revisar procedimentos multisig: número de signatários, hosts utilizados, janelas de aprovação e detecção de alterações no ambiente de assinatura imediatamente antes de transações de alto valor.
0 Comentários